鼻をつまんで一気に飲み込め

http://www.mainichi-msn.co.jp/keizai/kigyou/news/20041205ddm002020152000c.html
 オリンパス製カプセル内視鏡の記事なのですが、

カプセルはプラスチック製で使い捨て。

 全体が使い捨てなのか、カプセル部分が使い捨てで中身はリユースなのか、微妙な表現が気になるのですよ。「使い捨てカメラ」のように、リユースでも広義で「使い捨て」を使っている例もあるわけですし。